Connexion

Récupérer mon mot de passe

Les posteurs les plus actifs de la semaine

Derniers sujets
» les Dragons slayers et les Dragons ?
par lapumam Mar 28 Avr 2015 - 21:14

» Suite de mots logiques
par lapumam Mar 27 Jan 2015 - 11:22

» Présentation de moi ! :p
par Axelle Mar 28 Oct 2014 - 19:59

» Le pouvoir de Wendy ?
par Axelle Dim 26 Oct 2014 - 22:10

» Vous & la magie
par Axelle Dim 26 Oct 2014 - 22:03

» (Sondage) Quel est votre arc préféré (arc = saison)
par Axelle Dim 26 Oct 2014 - 21:57

» Sondage:Quel est votre personnage favoris?
par Axelle Dim 26 Oct 2014 - 21:49

» Oyasuminasai
par lapumam Dim 28 Sep 2014 - 0:08

» Vous ecoutez quoi en ce moments
par lapumam Mer 24 Sep 2014 - 18:06

» Présentation Tatsuki
par lapumam Ven 5 Sep 2014 - 19:29

» Les joies du scantrad
par chewb Mar 2 Sep 2014 - 16:25

» Besoin d'éditeurs : à partir de Janvier 2014 [ Ouvert ]
par Tatsuki Ven 22 Aoû 2014 - 14:09

» Besoin de cleaneurs : Aout 2013 [ Ouvert ]
par Kirujin Ven 1 Aoû 2014 - 7:40

» Présentation Juldrixx
par Juldrixx Mer 30 Juil 2014 - 20:01

» bonjour tout le monde
par SofyBM Dim 1 Juin 2014 - 15:39


Buster Keel 15 en... abandon ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Dim 7 Nov 2010 - 17:25

Bonjour tout le monde ! Bien qu'ayant arpenté de multiples et multiples sujet de ce forum, je n'ai trouvé aucun information concernant le chapitre 15 de Buster Keel... Le chapitre est noté comme étant totalement cleané dans la partie membre du site, alors je me posais des questions, vu que ça n'a pas bougé depuis un moment... voilà, si quelqu'un a des infos, j'suis preneur !! A+

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Dim 7 Nov 2010 - 17:43

Nous ne disposons pas de trad US, nous avons la raw car mjm l'a importé du japon mais aucun traducteur jap/fr, nous ne pouvons qu'attendre une trad US pour poursuivre.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par toto123 le Dim 7 Nov 2010 - 18:04

Je ne me souvien plus qui, avait dis qu'il commenderais les livres. non?

Voici le lien de la trad US : http://mangahelpers.com/t/judasu/releases/24059

et le 16 : http://mangahelpers.com/t/judasu/releases/24536

toto123
~ Cleaneur/Cleaneuse
~ Cleaneur/Cleaneuse

Masculin Nombre de messages : 1725
Age : 21
Localisation : Ici
Date d'inscription : 10/09/2010
Réputation : 12

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Dim 7 Nov 2010 - 19:50

Marki toto123 et merci à toi aussi Akro pour ta réponse. Je me posais juste la question, espérons que grâce à ces liens, vous pourrez continuer ! Bonne continuation, on aime Fairy Tail !

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Lun 22 Nov 2010 - 0:43

http://www.mangareader.net/405-57600-1/buster-keel/chapter-15.html

ça sera peut être utile.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Lun 22 Nov 2010 - 19:57

voilà encore quelque chose d'intéressant ^^. Voilààà espérons que Buster Keel redémarre ><"

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Mar 23 Nov 2010 - 17:56

il me semble que le problème venait de la qualité de la traduction (je ne suis pas sur)

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Eyole le Mar 23 Nov 2010 - 18:35

Oui, en effet, on a remarqué que la qualité du traducteur était plutôt "douteuse", donc on prefère attendre je pense ^^

___________________________________________________


Eyole
* responsable trad/check *
* responsable trad/check *

Féminin Nombre de messages : 1974
Age : 21
Localisation : Au chaud, derrière le kekkai formé par les pingouins
Date d'inscription : 13/07/2010
Réputation : 30

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Mer 24 Nov 2010 - 1:31

C'est vrais qu'attendre une traduction meilleur c'est pas bête.
Le hic dans histoire, c'est que vous êtes sûr qu'une autre traduction sera faite?

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Mer 24 Nov 2010 - 13:25

Pas faux... Pis, pour les erreurs de trad ou de cohérence, le checker corrige pas ça ? J'avais compris que le checker corrigeait toutes sortes de problème niveau syntaxe, cohérence, etc... 'Fin après, vous faites comme vous le sentez >< c'est vous les fournisseurs xD

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par bleach_hunter le Mer 24 Nov 2010 - 17:28

Oui le checkeur corrige la syntaxe mais il va pas inventé une bonne traduction d'un truc qui n'a pas de sens

bleach_hunter
Mage respecté
Mage respecté

Masculin Nombre de messages : 653
Age : 34
Localisation : Tours
Date d'inscription : 23/04/2010
Réputation : 7

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Mer 24 Nov 2010 - 18:16

>< je proposais ><

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Invité le Ven 4 Mar 2011 - 15:20

Déjà merci pour le chapitre.

Par pur curiosité, dite comment avait vous réglé le problème de Buster keel 15

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Eyole le Ven 4 Mar 2011 - 18:52

En fait, un nous avons eu la traduction d'un trad d'après la raw japonaise ^^

___________________________________________________


Eyole
* responsable trad/check *
* responsable trad/check *

Féminin Nombre de messages : 1974
Age : 21
Localisation : Au chaud, derrière le kekkai formé par les pingouins
Date d'inscription : 13/07/2010
Réputation : 30

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Buster Keel 15 en... abandon ?

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 21:48


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum