Fairy tair 134 [Spoil, discussion, prédiction... etc]

[Invité]

Bon ben histoire de relancer les débats et intrigues, je vois qu'avec les retards, il y des chapitres qui ont sauté, pour pas repassé sur chacun d'eux, je vous invites à recommencer avec le dernier, celui dont le raw sort ce soir :

voici une image, enfin la dernière page ^^



encore et encore cette wendy, vraiment un perso intriguant, hâte de voir le chapitre entier !

edit: le raw est déjà arrivé ! Maintenant, la trad xD
Raw 134

Spoiler:

[The S]

Pas besoin de faire une balise Spoil Condore c'est déjà un sujet spoils

[Invité]

Traduction des Bulles :

Wendy // .........
wendy: Hé ? // Hé ?

voilà XD je suis sûr que tout le monde s'en fou mais bon XD

edit: Les kanjis sont retranscris en hiragana ... Va falloir que je me mette à lire les mangas en raw XD

[Invité]

Pas besoin de faire une balise Spoil Condore c'est déjà un sujet spoils

xD, je m'étais dit la même chose mais eu la flemme de retirer après ^^

Sinon, je sais pas vous, mais tous les alliés à terre, en un chapitre, il a fait fort Mashima là ^^ ils sont pas allés à fond, mais quand même !

[Invité]

Je viens de lire le manga en anglais et il est pas mal nos héros vont avoir du mal à se défaire de ces gars
Le personnage de wendy m'intrigue pas mal il me tarde de voir se dont elle est capable

[Invité]

Pas grand chose a voir avec le sujet mais the S je 'ai envoyé un mp pour devenir traducteur et j'ai toujours pas de tes nouvelles depuis plus d'une semaine

ZZ

[Invité]

ZZ envoi le a mjm , The S c est absenter pour un mois ^^
sinon , j ai la version francaise ( enfin je l edite en meme temps là ) et franchement c est du super Hiro Mashima ^^

[Invité]

Ba c'est aussi fait mais pas plus de reponse, enfin bref pas tres grave et merci quand même!

ZZ

[Invité]

Pas grand chose a voir avec le sujet mais the S je 'ai envoyé un mp pour devenir traducteur et j'ai toujours pas de tes nouvelles depuis plus d'une semaine

ZZ

J'ai reçu ton mp
Comme l'a dit Kenjy, The S est absent e tje ne sais encore pour combien de temps !
en ce qui concerne ta traduction, c'est pas mal, mais il y a quelques fautes malgrè tout, essaye de t'appliquer mieux ou juste te relire les prochaines fois
Je ne peux pas te valider, car je ne m'en occupe pas, l'a envoyé à mjm me parait pas logique vu que sa spécialité n'est pas la traduction ^^ donc, il faut que tu l'envoi à alucard0 ou à okwan, ce sont des traducteurs et je pense qu'ils pourront mieux juger ton travail et ensuite faire par de leur rapport à S ! Bonne chance =)

[Invité]

nn, chui pas d ac avec toi , c est a mjm qui apres elle demande l avis des trad , c est a lui de gerer enfet tu vois ^^
mais essey quand meme avec alucardo et okwan ^^

[Invité]

Perso, dans ce chapitre, j'ai l'impression que Mashima fait des clins d'œil à d'autres manga, vu la tronche de certains personnages... Genre, One Piece, Naruto, Aladin... Aladin ? Ah, heu, ouais, c'est pas trop un manga, mais bon... ^^

[Contenu sponsorisé]